今天跟大家唠唠我琢磨歇后语的事儿,就说这句“窗户口吹喇叭”,我琢磨好几天,总算有点儿心得,跟大家分享分享。
起初,是娃在家玩喇叭,那声音,震得我脑瓜仁疼。他非要对着窗户吹,我就随口说句:“你这是窗户口吹喇叭——名声在外!”
说完我就愣,这“名声在外”是啥意思?好名声?坏名声?还是单纯的声音传出去?我就开始琢磨,这歇后语得结合实际场景来理解。
先是查资料呗,网上搜一圈,
这两种说法都有道理,但我觉得都不完全。我就开始回忆,以前听人说这句话的时候,都是啥语境。
记得小时候,村里有个二流子,整天游手好闲,偷鸡摸狗,后来被抓进去。村里人就说他:“这小子,真是窗户口吹喇叭——名声在外,这回可彻底出名!” 这明显是贬义的。
后来又想到一个例子。我有个朋友,做生意做得挺大,全国各地都有分公司。有一次,我们一起吃饭,有人夸他:“你现在可是窗户口吹喇叭——名声在外,谁不知道你是大老板!” 这回又是褒义的。
我就纳闷,难道这句歇后语还有两层意思?我就开始分析,这“窗户口吹喇叭”这个动作,本身没啥褒贬色彩,关键在于吹喇叭的人和吹喇叭的目的。
如果这人本来就想出名,想炫耀自己, 比如,一个网红,故意搞一些出格的事儿,想博眼球。那他就是“窗户口吹喇叭”,为“名声在外”。
如果这人做啥好事儿或者坏事儿, 结果被大家知道,传开,那也是“窗户口吹喇叭”,只不过这个“名声在外”是被动的,不是他主动追求的。
我觉得,“窗户口吹喇叭——名声在外” 这句歇后语本身是中性的 ,关键看语境,看吹喇叭的人是谁,做什么事儿。
这几天,我没事儿就琢磨这事儿,还跟家里人讨论。他们也觉得我说的有道理。看来,这歇后语还真不能死记硬背,得灵活运用,结合实际情况来理解。
这就是我这几天琢磨“窗户口吹喇叭”的心得,跟大家分享一下,希望能对大家有所启发。

责任声明:凡注明“来源:成都号”的文章均由成都号整理,未经许可不得以任何形式转载!如本网内容涉及版权、隐私等权利问题,请相关权利人及时在线反馈给成都号,本网承诺会及时处理。
微信扫一扫
分享到朋友圈
了解更多成都本地办事、民生热点,欢迎关注微信公众号
成都号
cdmaolife